After a long, grueling fight, Seed managed to finish off Dycedarg.
Unfortunately, the status screen clearly stated that his task was to defeat Dycedarg's _Elder Brother_, so he ended up losing on a technicality.
Consequently, Dyce ended up moving on to the second round while Seed went off to set some FFT translators on fire. So they're both winners, in a sense.