Okay, finally tallied all the votes properly. Here's the current status of the games being voted on.
Brigandine (9/16) (djinn, ciato, elfboy, snow, pyro, Super, Neph, random, dhyer, )
Legend of Legaia (11/16) (djinn, dude, reiska, tal, snow, twil, pyro, Super, Neph, dhyer, random, )
Lufia and the Fortress of Doom (10/16) (dude, snow, reiska, twil, pyro, tal, Super, Neph, dhyer, random, )
Mega Man X: Command Mission (9/16) (ck, ciato, snow, dude, elfboy, tal, Super, Neph, dhyer, )
Mana Khemia 2: Fall of Alchemy (8/16) (tal, ck, dhyer, pyro, elfboy, dude, ciato, snow, )
Persona (8/16) (djinn, tal, Super, Neph, random, dude, dhyer, reiska, )
Phantasy Star (10/16) (djinn, tal, Super, snow, pyro, Neph, random, dhyer, dude, reiska, )
Soul Nomad & The World Eaters (9/16) (djinn, pyro, snow, ck, ciato, tal, dhyer, dude, Super, )
Tales of Eternia (9/16) (tal, Super, Neph, random, pyro, ck, snow, djinn, dhyer, )
Tales of Phantasia (9/16) (Neph, random, twil, djinn, ck, pyro, snow, dude, dhyer, )
Vandal-Hearts (11/16) (ciato, elfboy, tal, Super, djinn, pyro, Neph, snow, random, reiska, dhyer, )
Tales of Vesperia (7/16) (tal, Super, djinn, dude, ck, pyro, dhyer, )
Xenosaga: Also Sprach Zarathustra (11/16) (djinn, snow, snowfire, dhyer, ciato, ck, pyro, tal, elfboy, Super, Neph, )
Suikoden Tierkreis (8/16) (tal, random, twil, dude, elfboy, djinn, ck, dhyer, )
Breath of Death VII: The Beginning (7/16) (tal, snow, dude, Super, ck, pyro, random, )
Of note, Mana Khemia 2, Persona, Tales of Vesperia, Suikoden Tierkreis, and Breath of Death VII are no longer eligible for ranking at this time. Note that 11/16 is equal to about half a dozen ranked games, and more than two or three of them, so if voting pool was a concern for Legend of Legaia, Vandal-Hearts, or Xenosaga 3, it was merely a quirk of the older data and doesn't reflect their actual ability to draw.
More personally, I'd like to argue in favor of Xenosaga 3 here. As much as people don't like the game, that's really only relevant when it comes to drawing in more players... but at 11 players, with average vote totals just under 20, that's really not a legit concern. And considering there's not a huge cast here, just new, interesting alternate forms for ranked PCs, a temp people seem to enjoy, and one or two bosses I suspect people won't nom much, I really don't see any advantage to not ranking the game, aside from "rarr this game sucks and I hate it *arm cross*" which... I'm not sure how not ranking it relates to some sort of satisfaction against the game.
